sábado, 29 de abril de 2017

Migración y el anhelo de un empleo

Con un fólder en las manos, cientos de hombres y mujeres de todas las edades esperaban el pasado jueves 27 de abril la apertura de una nueva feria del empleo. Mientras observaba esta larga fila a las afueras del Parque de la Industria, recordé la conversación que tuve hace algunos meses con una persona que fue deportada de Estados Unidos en 2008. Su relato nos obliga a pensar en los retos que tiene la generación de empleo en Guatemala.

Lo que más extrañaba de su vida como migrante en Estados Unidos era el pago que llegaba puntual mes a mes. Desde que regresó a Guatemala ha conseguido algunos «trabajitos». Sin embargo, no ha logrado mantener un ingreso constante ni seguro. A casi diez años de su retorno forzado, su mayor queja es que aún no ha logrado un empleo «formal» que le permita sacar adelante a su familia. Él no es el único en esta situación. Según los resultados de la última Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos (ENEI), realizada en noviembre del 2016, el 67.8 % de la población ocupada a nivel nacional se emplea en el sector informal de la economía.
El anhelo de un empleo formal continúa siendo una de las principales motivaciones para emprender el viaje hacia el Norte. La Encuesta sobre Migración Internacional de Personas Guatemaltecas y Remesas 2016, de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), confirma esa situación. Esta encuesta determinó que las dos principales causas por las que la población guatemalteca que envía remesas migró son la búsqueda de empleo (56.8 %) y mejorar sus ingresos (32.9 %).

De agricultores a operarios

Según la encuesta de la OIM, el 68 % de las personas que envían remesas a Guatemala trabajaban al momento de su partida. La mayoría lo hacían en la rama de la agricultura (28.1 %) o como albañiles, artesanos u operarios (13.2 %). Sin embargo, al llegar a Estados Unidos la población guatemalteca ha cambiado de oficios: la mayoría (29.7 %) se emplean como operarios, artesanos, mecánicos y albañiles; 18.7 % se desempeñan como mano de obra no calificada; 18.1 % prestan servicios o se dedican a ventas diversas; 6.5 % trabajan en la agricultura; 3.7 %, como operadores de máquinas o de montacargas o como conductores; y 6.7 % realizan otras ocupaciones.
La persona con la que conversé ejemplificaba claramente esa situación. Antes de migrar se dedicaba al cultivo de la arveja en un municipio de Chimaltenango. Sin embargo, esta actividad generaba cada vez menos ingresos, lo que lo motivó a migrar. Al llegar a Estados Unidos se empleó como operario en una empresa procesadora de carne. El trabajo requería de habilidades específicas que rápidamente aprendió. Las jornadas de trabajo eran largas y las condiciones laborales no siempre fueron las más adecuadas. Sin embargo, sabía que el pago llegaría puntual. Ese ingreso se convertía en la remesa que enviaba mes a mes a su familia en Guatemala.
Según la encuesta de la OIM, alrededor de 6 millones de guatemaltecos y guatemaltecas son beneficiarios de remesas. El promedio mensual estimado por hogar es de 379 dólares. Los usos de las remesas son diversos: inversión y ahorro (49.8 %), consumo (35 %), inversión social (8.0 %) y consumo intermedio (7.2 %). Este último rubro incluye actividades que generan un valor agregado e ingresos a los hogares. También incluye el pago de la deuda adquirida para el viaje.

¿De operarios a agricultores nuevamente?

Desde que esta persona fue deportada en 2008, el proceso de retorno y reintegración ha sido sumamente complicado. Buscó emplearse en varias industrias. Sin embargo, la falta de un título académico o de capacitación técnica no le ha permitido «colocarse». Esto, a pesar de que tuvo una experiencia laboral de alrededor de ocho años en una industria en Estados Unidos. En su comunidad de origen, la única opción laboral es la agricultura. Intentó ocuparse nuevamente en el cultivo de la arveja, pero los precios de este producto fluctúan constantemente, por lo que esta actividad no le permite tener un ingreso constante, como sí lo tenía en Estados Unidos. El sostenimiento familiar se hace cada vez más difícil.
Los principales anhelos de las personas guatemaltecas retornadas que fueron entrevistadas como parte de la encuesta de la OIM fueron poner un negocio (48.2 %), tener un trabajo (39.6 %) y seguir estudiando (9.4 %).



Con muro o sin muro, la población guatemalteca continúa considerando la migración como una alternativa para acceder al tan anhelado empleo. La generación de empleo en el país constituye un reto no solo para presentar alternativas a las personas que desean migrar en un futuro próximo, sino también para que los guatemaltecos y las guatemaltecas que retornan, ya sea de forma voluntaria o forzada a través de la deportación, logren aportar a partir de las habilidades, los conocimientos y las experiencias que adquirieron en el extranjero.

Lizbeth Gramajo Bauer
PSP

www.miguelimigrante.blogspot.com

Feira de Universidades brasileiras estimula ingresso de estudantes estrangeiros no Brasil

A Embaixada do Brasil em Lima, com o apoio da Associação Brasileira de Educação Internacional (Faubai) e do Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur), realizou, nos dias 19 e 20 de abril, a primeira feira destinada à apresentar aos peruanos o Brasil como um destino ideal para se estudar no exterior. O evento “Estudia en Brasil” reuniu milhares de estudantes interessados em conhecer os programas de intercâmbio brasileiros. Foi uma oportunidade para que representantes de Instituições de Ensino Superior (IES) de todo o Brasil apresentassem as ofertas de vagas em universidades, estágios e pesquisa acadêmica. Apoiada pela Embratur, a Embaixada aproveitou a ocasião para divulgar a oferta turística brasileira, com o intuito de aguçar o interesse dos estudantes em buscar a experiência de estudar no nosso País.
Para o presidente da Embratur, Vinícius Lummertz, o intercâmbio estudantil favorece o fortalecimento da imagem positiva do país junto a um importante público estrangeiro, além de utilizar os estudos como mais um estímulo para que turistas busquem o Brasil. “Esse segmento ocupa uma posição estratégica no planejamento turístico. É um público jovem, formador de opinião, que em geral, dissemina as experiências que tiveram, durante o intercâmbio, em seus países de origem. Além disso, por permanecerem por um tempo que vai além de alguns dias de férias, criam vínculos duradouros com os brasileiros, e com isso, aumentam a intenção de retorno ao país”, afirma Lummertz.
De acordo com estudos da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico, a projeção é que, em 2025, haverá um fluxo 8 milhões de estudantes circulando pelo mundo. Dados do Ministério do Turismo mostram que a procura pelo Brasil como destino para intercâmbio está cada vez mais crescente. Por ano, o país recebe mais de 100 mil estudantes estrangeiros que buscam cursos de graduação, estágios remunerados, voluntariado e cursos de língua portuguesa.
Para ajudar na comercialização de destinos brasileiros voltados ao público estudantil peruano, a Embaixada apresentou aos participantes do evento, por meio de apoio da Embratur, um pouco da cultura brasileira, com apresentações de danças regionais, grupos de samba e capoeira. “Além de ser uma robusta fonte de receitas, o intercâmbio estudantil é uma importante estratégia para influenciar o mundo a visitar o Brasil, além promover a cultura nacional”, reforça Vinícius Lummertz.
Sobre o Programa de Intercâmbio Estudantil da Embratur
Nos últimos anos, as ações da Embratur nesse nicho têm focado no fortalecimento da parceria com as principais associações nacionais e órgãos governamentais, consolidando a participação em ações de promoção internacional. O Instituto desenvolve diversas atividades que promovem o País no exterior, com o objetivo de consolidá-lo como um dos principais destinos educacionais do mundo. É apoiador do “Study in Brazil” – um programa do Departamento de Inbound da BELTA (Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais), criado para promover e incentivar a educação brasileira entre estudantes estrangeiros e empresas de intercâmbio internacional.
Em 2017, o foco da Embratur é o mercado sul-americano, dentre eles, o Peru. O comparativo da entrada de estrangeiros dos países vizinhos de 2015 com 2016 mostra que houve uma variação positiva de 9,1% de turistas.
Embratur
www.miguelimigrante.blogspot.com

sexta-feira, 28 de abril de 2017

Migración anuncia medidas más rigurosas para el ingreso de venezolanos a Colombia

Una tarjeta de movilidad fronteriza y controles más rigurosos a empresas que contraten a ciudadanos venezolanos, hacen parte de las medidas con las que Migración Colombia busca regularizar la entrada de los ciudadanos del vecino país.

De acuerdo con Christian Krüger, director de la entidad, el objetivo de estas medidas es incrementar los controles por la percepción del aumento de ciudadanos venezolanos en Colombia, a causa de la crisis social y política que padecen.

Indicó que en lo corrido del año van 820 personas expulsadas y deportadas, y afirmó que ya se han sancionado varias empresas por contratar a venezolanos de manera irregular, pues el trabajo informal es una de las razones por las que más llegan al país.

“Venimos sancionando también a personas colombianas en el último año. Hemos visitado más de 1.300 empresas y hemos sancionado ya en firme 80 empresas”, afirmó el director de Migración Colombia, Christian Krüger, al hacer un llamado a las empresas para que contraten de manera legal a la mano de obra venezolana.

También, recordó que las autoridades locales tienen la posibilidad de imponer sanciones a estos establecimientos que no cumplan con la ley y afirmó: “Esto es un trabajo de país”. La contratación irregular, dijo Krüger, se ve más en Norte de Santander y en la Costa Caribe, especialmente en Cartagena y Barranquilla.

Los venezolanos que llegan a Colombia, además de hacerlo por trabajo informal, vienen por medicamentos y por abastecerse.

El Pais.com.co

www.miguelimigrante.blogspot.com

Em carta, mais de 100 entidades pedem a Temer sanção da Lei de Migração


Em carta enviada nesta quinta-feira (27) ao presidente Michel Temer, 109 entidades da sociedade civil pediram a sanção da íntegra da nova Lei de Migração. A matéria é de autoria do senador licenciado Aloysio Nunes Ferreira (PSDB-SP), atual ministro das Relações Exteriores.
Na última semana, o projeto foi aprovado no Senado Federal. A proposta revoga o Estatuto do Estrangeiro, que entrou ainda durante o regime militar em 1980, e se pauta pelo princípio da igualdade e não discriminação.
“A nova Lei estabelece, ainda, institutos importantes, como a acolhida humanitária e procedimentos efetivos para a regularização migratória, tratando-se de uma legislação que coloca o Brasil na vanguarda do tratamento desta questão no mundo”, diz o texto.
Confira a íntegra da carta abaixo.
MOÇÃO PELA SANÇÃO INTEGRAL DA NOVA LEI DE MIGRAÇÃO
 
As entidades da sociedade civil e demais órgãos que firmam o presente documento, vem manifestar a Vossa Excelência, total apoio e o pedido de sanção do Projeto de Lei do Senado – PLS no 288, de 2013 (no 2.516/13 na Câmara dos Deputados), que institui a Lei de Migração.
 
Além de revogar o superado e defasado Estatuto do Estrangeiro (Lei no 6815/1980), legado pela ditadura militar, a Lei de Migração contempla valiosa adequação à Constituição Federal de 1988, orientando-se pelo princípio da igualdade e não discriminação, caráter essencial para a salvaguarda dos direitos humanos, patamar básico para o respeito à dignidade de toda a pessoa humana. A nova Lei de Migração sintoniza o sistema brasileiro com conceitos de sociedade acolhedora, justa e solidária.
 
Além de melhor corresponder à história de formação do povo brasileiro, a nova Lei moderniza o sistema de recepção e registro das pessoas migrantes, implementa o cumprimento de obrigações internacionais do Brasil, contemplando pela primeira vez na legislação do País o tema da Apatridia, trata disposições da maior importância e sensibilidade em relação a crianças desacompanhadas e prevê disposições voltadas à proteção dos direitos dos brasileiros que vivem exterior. Estabelece, ainda, institutos importantes, como a acolhida humanitária e procedimentos efetivos para a regularização migratória, tratando-se de uma legislação que coloca o Brasil na vanguarda do tratamento desta questão no mundo.
 
Importante destacar, Senhor Presidente, que o texto que ora chega a Vossa Excelência é resultado de um processo marcado por debate aberto, intenso e participativo desenvolvido nas duas casas do Congresso Nacional, com a participação das inúmeras representações da sociedade civil, de órgãos de governo, de instituições e agremiações diversas e da participação de partidos das diferentes visões políticas. Neste percurso, permita-nos sublinhar, o projeto de lei considerou diversas consultas públicas e ampla participação envolvendo todos os setores da sociedade e do poder público que guardam pertinência com a matéria.
 
Várias instâncias do Governo Federal (com destaque para a Polícia Federal e para os Ministérios da Justiça, Trabalho e Emprego e das Relações Exteriores) dialogaram, nas diversas fases do processo legislativo, tanto com parlamentares quanto com representantes de Estados e Municípios, de organizações da sociedade civil, acadêmicos, associações de migrantes, comunidades de brasileiros no exterior e com representantes do setor privado. Não há dúvida, portanto, de que, o projeto da nova Lei de Migração resultou de um processo significativamente democrático que o faz merecedor de aprovação em sua totalidade, sem retrocessos, para, a seguir, avançar para a regulamentação.
 
Muito convictos e confiantes, os signatários expressam a Vossa Excelência que o encaminhamento esperado por todos os atores que participaram do desenvolvimento do PLS 288, de 2013 corresponde à sua pronta sanção sem que haja descaracterização do texto nos seus vários dispositivos que tornam a nova Lei um avanço na mudança ao paradigma dos direitos humanos, selando, assim, um novo marco na causa das migrações em nosso País.
 
Atenciosamente,
 
1. ACNUR – Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
 
2. Agenda Pública
 
3. AILAC – Associação para a Integração dos Latinos Americanos em Curitiba
 
4. APP Cívico
 
5. ASBRAD – Associação Brasileira de Defesa da Mulher da Infância e da Juventude
 
6. Associação Cultural Cachola de Denuncia – Santa Catarina
 
7. Bibliaspa – Biblioteca e Centro de Pesquisa América do Sul-Países Árabes-África
 
8. CAMI – Centro de Apoio e Pastoral do Migrante
 
9. Cáritas Arquidiocesana de São Paulo
 
10. Cáritas Arquidiocesana do Rio de Janeiro
 
11. Cáritas Brasileira
 
12. Cáritas Brasileira Regional Paraná
 
13. Cátedra Sérgio Vieira de Melo/UFRR
 
14. CCB – Conferência dos Capuchinos do Brasil
 
15. CDHIC – Centro de Direitos Humanos e Cidadania do Imigrante
 
16. CEAMIG – Centro de Atendimento ao Migrante de Curitiba
 
17. CEM – Centro de Estudos Migratórios
 
18. CEMI – Centro de Migrações Internacionais / IFCH, Unicamp
 
19. Centro Bournier Fé e Justiça
 
20. Centro de Direitos Humanos Dom Máximo Biennes
 
21. Centro de Pastoral para Migrantes (Cuiabá/MT)
 
22. Centro Zanmi – Serviço Jesuíta a Migrantes e Refugiados
 
23. CERMA – Conselho Estadual dos Direitos dos Refugiados, Migrantes e Apátridas do Paraná
 
24. CFFB – Conferencia da Família Franciscana do Brasil
 
25. CIBAI – Associação Scalabrini ao Serviço dos Migrantes
 
26. CIMI – Conselho Indigenista Missionário
 
27. CMDH – Centro de Migrações e Direitos Humanos
 
28. CNLB – Conselho Nacional do Laicato do Brasil
 
29. CODHES – Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiebto Forzado
 
30. Coletivo Bambuo – Brasília
 
31. Coletivo Rede Migração Rio
 
32. Coletivo Yana Willqa
 
33. Comissão Pastoral da Terra/ MT
 
34. Comissão Pastoral da Terra/RR
 
35. Comitê Migrações e Deslocamentos da Associação Brasileira de Antropologia (ABA)
 
36. Conectas Direitos Humanos
 
37. Conferência dos Religiosos de Roraima
 
38. Conselho Regional de Psicologia do Paraná (CRP/PR)
 
39. Coordinadora de Abogados del Paraguay
 
40. CRB – Conferência dos Religiosos do Brasil – Regional DF, Formosa/GO, Luziânia/GO
 
41. Departamento de Ciências da Religião da PUC/SP
 
42. Departamento de Sociologia da PUC/SP
 
43. Diocese de Roraima
 
44. Equipe de Base Warmis – Convergência das Culturas
 
45. ESF – Espaçio Sin Fronteras
 
46. FACC – Faculdade de Administração de Ciências Contábeis da UFMT
 
47. Faculdade de Ciências Sociais – PUC-SP
 
48. FEC – Fundación Ecumenica de Cuyo
 
49. Fórum de Direitos Humanos e da Terra
 
50. Fundación Avina
 
51. GEIFRON – Grupo de Estudos Interdisciplinares sobre Fronteiras da UFRR
 
52. GEMA – Grupo de Estudos Migratórios na Amazônia, UFAM
 
53. GEPOP – Grupo de Estudos em Espaço e População (Departamento de Geografia da UFRJ)
 
54. Grupo de Estudos de Antropologia Crítica da Unipampa
 
55. Grupo de Estudos em Tecnologia e Inovações na Gestão Pública – EACH/USP
 
56. Grupo de Pesquisa Políticas Públicas, Direitos e Democracia – Unisinos
 
57. CAEBE – Centro de Apoio ao Estrangeiro no Brasil e Exterior
 
58. Grupo de Trabalho Migrações Internacionais da Anpocs (Associação Nacional de Pós-Graduação em Ciências Sociais)
 
59. Haiti Aqui
 
60. IMDH – Instituto Migrações e Direitos Humanos
 
61. Instituto Ethos
 
62. Instituto Igarapé
 
63. Instituto Planeta América Latina
 
64. International Centre for Migration Policy Development
 
65. JUFRA – Juventude Franciscana
 
66. LEM – Laboratório de Estudos Migratórios da UFSCar
 
67. Migracult – Grupo de estudos de Migração, Comunicação e Cultura
 
68. Universidade Católica de Brasília
 
69. Missão Paz
 
70. Missão Scalabriniana
 
71. Missionárias Seculares Scalabrinianas
 
72. Missionários de Consolata
 
73. Mujeres Sin Fronteras
 
74. NACI – Núcleo de Antropologia e Cidadania (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, UFRGS)
 
75. Movimento Puraké
 
76. NIEM – Núcleo Interdisciplinar de Estudos Migratórios
 
77. Observatório das Migrações em São
 
Paulo (Núcleo de Estudos de População Elza Berquó, UNICAMP)
 
78. OIPP – Observatório Interdisciplinar de Politicas Públicas da USP
 
79. OIT – Escritório da Organização Internacional do Trabalho no Brasil
 
80. Open Knowledge Brasil
 
81. OSAMB – Organização de suporte das Atividades dos Migrantes no Brasil
 
82. PAL – Presença da América Latina
 
83. Pastorais Sociais da Diocese de Roraima
 
84. Pastoral da Criança
 
85. Pastoral da Mobilidade Humana da Diocese de Corumbá/MS
 
86. Pastoral de Migraciones de Neuquen
 
87. Pastoral do Migrante – Arquidiocese de Curitiba
 
88. Pastoral do Migrante da arquidiocese de Manaus
 
89. Pastoral do Migrante da Arquidiocese do Rio de Janeiro
 
90. Pastoral SOS Migrantes – Regional Sul 2/Paraná
 
91. Pastoral Universitária
 
92. PROANDES – Programa Andino para la Dignidad Humana
 
93. Projeto “O planeta é um só”
 
94. Projeto Migração da Faculdade de Direito da USP
 
95. Recanto Franciscano Paz e Bem Em Curitiba
 
96. Rede Scalabriniana de Comunicação
 
97. Rede Um Grito Pela Vida – RR
 
98. Religiosas Missionárias de Nossa Senhora das Dores
 
99. Repórter Brasil
 
100. Revista Travessia
 
101. SBPC – Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência
 
102. Secretaria do Grito dos Excluídos
 
103. SEFRAS – Serviço Franciscano de Solidariedade
 
104. SESDUF/RR – Seção Sindical dos Docentes da Universidade Federal de Roraima
 
105. SIGNIS Brasil – Associação Católica de Comunicação
 
106. SIMN – Scalabrini Internacional Migration Network
 
107. Sindicato dos Psicólogos do Paraná
 
108. SINTEP – Sindicato dos Trabalhadores do Ensino Público
 
109. SPM – Serviço Pastoral dos Migrantes


Aloysio Nunes.com


www.miguelimigrante.blogspot.com

quinta-feira, 27 de abril de 2017

NOVA LEI DE MIGRAÇÃO EM SINTONIA COM A CONSTITUIÇÃO FEDERAL


A Missão Paz possui mais de 70 anos de história de apoio e acolhida a imigrantes e refugiados na cidade de São Paulo. Iniciou seus trabalhos na década de 1930, com a acolhida dos imigrantes italianos que aqui chegavam e, com o passar dos anos, recebeu os mais diversos rostos vindos de todas as partes do globo: coreanos, vietnamitas, bolivianos, equatorianos, mexicanos, paraguaios, chilenos, haitianos, africanos, entre outros.
Por acreditar que as migrações são parte da essência humana e por isso um direito que deve ser garantido aos que aqui aportam e aos brasileiros que partem para outros países, há anos a Missão Paz, junto com outras organizações da sociedade civil, reivindica a modernização da lei brasileira, vigente desde a ditadura militar, de forma que essa esteja em adequação com os princípios democráticos e constitucionais firmados em 1988.
Assim, temos profunda convicção de que a nova Lei de Migração será, logo mais, uma realidade, plenamente vigente em nosso País. Confiamos que o Presidente da República não se negará a sancionar este marco histórico no quadro legislativo, social e humanitário, marcado pelo amplo debate desenvolvido entre todos os setores da sociedade.
Mais de 120 instituições – universidades, profissionais, entidades sociais, associações, organismos internacionais, departamentos acadêmicos, entidades culturais – formalizaram um pedido que já se encontra no Palácio do Planalto, expressando nosso apoio no sentido de que o atual texto, aprovado em última instância legislativa, no Senado Federal, dia 18 de abril de 2017, seja sancionado. O conjunto de entidades representam milhares de pessoas neste País, levando seu apelo ao Presidente:
“Muito convictos e confiantes, os signatários expressam a Vossa Excelência que o encaminhamento esperado por todos os atores que participaram do desenvolvimento do PLS 288, de 2013, corresponde à sua pronta sanção sem que haja descaracterização do texto nos seus vários dispositivos que tornam a nova Lei um avanço na mudança ao paradigma dos direitos humanos, selando, assim, um novo marco na causa das migrações em nosso País.”

Missão Paz
www.miguelimigrante.blogspot.com